RESUMO
Introducción: Las enfermedades cardiovasculares constituyen la primera causa de mortalidad a nivel mundial. Las causas implicadas en las mismas están bien definidas y son los denominados factores de riesgo cardiovascular. Es de utilidad conocer la frecuencia de estos factores en la población adulta joven, de modo a tomar medidas preventivas. Objetivo: determinar la prevalencia de hipertensión arterial, diabetes mellitus, sobrepeso, obesidad y tabaquismo en población joven del área urbana de la ciudad de Coronel Oviedo, Paraguay. Material y método: se realizó un estudio, observacional, descriptivo de corte transversal, entre los meses de junio a agosto del 2012. Se incluyó a 139 sujetos entre 20 y 40 años, del área urbana de la ciudad de Coronel Oviedo, seleccionados mediante muestreo aleatorio simple, utilizando las recomendaciones del método progresivo paso a paso (steps) de vigilancia de factores de riesgo, de la Organización Mundial de la Salud y la Organización Panamericana de la Salud. Resultados: la edad media fue 28,8 años, la distribución según sexo fue de 63% femenino y 37% masculino. El estudio demostró que 21% padece de hipertensión arterial, 8% diabetes mellitus, 36% sobrepeso, 14% obesidad y 18% tabaquismo. El 61% de los encuestados presentaba factores de riesgo cardiovascular, distribuidos de la siguiente manera: 1 factor de riesgo 37%, 2 factores de riesgo 19% y 3 o más factores de riesgo 6%. Conclusiones: los factores de riesgo cardiovascular más frecuentes fueron el sobrepeso, hipertensión arterial y tabaquismo.
Introduction: Cardiovascular diseases are the first cause of mortality worldwide. The implicated causes of them are well defined and are called cardiovascular risk factors. It is useful to know the frequency of these factors in the young adult population in order to take preventive measures. Objective: To determine the prevalence of arterial hypertension, diabetes mellitus, overweight, obesity and smoking in the young population of the urban area of Coronel Oviedo, Paraguay. Material and methods: A cross-sectional, descriptive observational study was carried out from June to August, 2012. One hundred thirty nine subjects, who were between 20 and 40 years of age from the urban area of Coronel Oviedo, were included. They were selected by simple random sampling using the recommendations of the stepwise approach to Surveillance (STEPS) for risk factors of the World Health Organization and the Pan American Health Organization. Results: Mean age was 28.8 years, distribution by sex was 63% women and 37% men. The study showed that 21% suffered arterial hypertension, 8% diabetes mellitus, 36% overweight, 14% obesity and 18% smoking. Sixty one percent presented cardiovascular risk factors distributed as follows: one risk factor 37%, two risk factors 19% and three or more risk factors 6%. Conclusions: The most frequent cardiovascular risk factors were overweight, arterial hypertension and smoking.
RESUMO
La mortabilidad en el periodo neonatal es un importante indicar de salud materno-infantil, reflejando las condiciones socio-económicas, reproductivas y principalmente, las relacionadas a la asistencia prenatal, al parto y a los recién nacidos. El presente trabajo tiene como objetivo determinar los factores de riesgos asociados a la muerte neonatal en el Hospital Regional de Coronel Oviedo "Dr. Juan Ángel Samudio". Materiales y métodos: Estudio observacional analítico, retrospectivo tipo casocontrol. Los casos fueron los niños menores de 28 días que fallecieron y los controles niños menores 28 días egresados vivos. Los datos maternos, gestacionales y características neonatales fueron obtenidos de las historias clínicas y la ficha del CLAP. (Centro Latinoamericano de Perinatología y Desarrollo humano). Resultados: Ingresaron al estudio 113 neonatos que fueron considerados casos y 113 neonatos controles. Los factores de riesgo asociados a la mortabilidad neonatal fueron el Apgar al primer minuto menor a 7, el Apgar a los 5 minutos menor a 7, el tipo de alimentación diferente a la leche materna, días de internaciones menor a 7 días. Conclusión: La mayoría de los factores de riesgo identificados en el presente estudio son modificables a través de una efectiva atención prenatal y durante el parto y mejorando las prácticas de lactancia materna, dando énfasis a las estrategia preventivas.
